税関総署が8日公表したデータによりますと、今年1月から11月までの中国の輸出入総額は去年同期比で7.8％下回ったことが分かりました。これによりますと、輸出と輸入は2.2％、14.4％それぞれ減少しました。また、貿易黒字は3.34兆元にのぼり、同期比で63％上回ったということです。

輸出入総額が去年同期より下回った原因について、中国国際経済交流センターの専門家王軍氏は「この現象は、国際需要の不振によるものだ。国際環境は依然として複雑であり、主要経済主体は、アメリカを除いて、欧州や日本はまだ衰退の瀬戸際に立っている。次に、姿をくらましていた各種の保護貿易主義が台頭し、世界貿易の勢いを妨げている。さらに、去年下半期から大口商品の価格低迷が続いている」と分析しました。このほか、中国経済減速の継続や輸入需要の鈍化、輸入商品の価格の大幅な下落も原因として上げられています。

市民の健康を守り、大気汚染のレベルを緩和させるため、北京市緊急対応弁公室は7日、12月8日7時から12日12時まで、北京市の大気重度汚染警報をオレンジ警報からレッド警報に引き上げることを発表しました。北京市が大気重度汚染レベルのレッド警報発令は初めてだということです。

北京市は既に7日零時にオレンジ警報を発令しており、各区、各部門で総動員を行い、大気の重度汚染に対する作業を展開しているということです。今回のレッド警報への引き上げ後、応急措置が更に強化されるとしています。そのうち、①幼稚園や小中学校に対し休校を呼びかけること②企業は汚染状況に応じて在宅勤務など柔軟性ある制度を実施することを可能とすること③北京市内でナンバープレート末尾の奇数・偶数による車両通行制限を実施し、市内の公用車はナンバープレート末尾の規制以外に全体の30％の車両の使用を禁止すること④公共交通機関は営業時間を延期し、運行能力を拡大させること⑤建築ゴミや土木の輸送車、コンクリート車、土砂輸送車など大型車両の運行を禁止すること⑥建設地の屋外作業を停止すること⑦道路の清掃を増加すること⑧工業企業はレッド警報の規定に基づき一部操業を停止させること⑨花火や爆竹、室外のバーベキューを禁止すること、などの措置が含まれています。

これは宗局長が、全国農産加工科学技術イノベーション推進イベントと商談会で述べたものです。

宗局長は「第12次五ヵ年計画（2011－2015年）に入って以来、農産物加工業は長足の発展を遂げた。2014年時点で、農産物加工企業は45.5万社に上り、業務収入と利潤総額はそれぞれ18.48兆元、1.22兆元に達している」と述べました。

なお、この日、全国各地の1100余りの農産加工科学技術研究所、大学、大手企業からの3000人近くがイベントに参加しました。

大気汚染防止のために、北京市のある学校では空気膜構造の体育館がお目見えしました。この体育館はPM2.5濾過機能がつけられおり、室内に送り込む空気を濾過できます。また、膜内の気圧は室外の気圧より高いので、PM2.5の室内侵入を遮断することができます。

11月27日から12月1日までに、北京は持続的に、今年で最も深刻な大気汚染に見舞われました。