中国映画著作権協会理事長、中国版権協会会長を務める朱永徳氏は13 日、江陰で開催された金鶏百花映画祭フォーラムにおいて、「『映画作品著作権使用料の徴収基準』と『映画作品著作権使用料の支払規則』はすでに国家版権局 に提出し、可決されている」と発表しました。2011年1月1日より、国内のすべてのネットカフェと長距離バスは映画を視聴する場合に、中国映画著作権協 会に使用料を支払うこととなります。北京、上海、江蘇など8つの都市と省を試行地点として、中国映画著作権協会から派遣された専門の職員が使用料を徴収に あたります。

同「映画作品著作権使用料の徴収基準」によると、ネットカフェが支払うべき使用料は「コンピューターの所有量×1時間の料金×7.5％」 となっています。長距離バスの場合には、放送する映画の数と種類に関わらず、年に365～500人民元を支払うこととなります。（翻訳：牟ケン　チェッ ク：中原）

会場の様子

日本のベストセラー作家の片山恭一さんが15日夜、北京の世貿天階（ショッピングセンター）にある書店でファンと「純愛文学」について語り合いました。今回のイベントは日本国際交流基金会の主催で、片山さんは初めての訪中です。

ファンの質問に答える片山恭一さん

片山さんの代表作「世界の中心で、愛を叫ぶ」は、2001年に出版されると若者から圧倒的な支持を得て、2004年には発行部数が国内単行本最多 の306万部を記録しました。この作品の大ヒットで片山さんは「純愛作家」と呼ばれるようになりました。中国でも多くのファンに支持されている、とても人 気のある日本作家です。

会で、片山さんは自分が作家になるまでの軌跡や、今後の新作内容、「純愛」への理解について語り、ファンの質問に答えました。「最新の作品は最高 の作品だと思っている。絶滅にひんした人類社会を背景にした、少年少女の純愛物語だ」と片山さんは今後の新作内容について述べました。また、抽選で2名の ファンが片山さんのサインブックを贈られました。

「片山さんは若々しい心を保っており、繊細なタッチで人と人の間の一番素朴な貴い感情を描き、『愛』というものを読者に伝えた。めまぐる しく動く現代社会で心の底にある『愛』を感じさせられた」と20代の女性読者が感想を述べました。（取材：王小燕、陳博　文責・写真：陳博）