経済ニュース

バナー
経済の先行きをもっと知り尽くしたい!! ビジネスの新大陸を発見!!

きふきふ*ふるさと往来クラブ

バナー
買い物で社会貢献するオンライン寄付サイト「きふきふ」で、NPO法人ふるさと往来 クラブの活動 を支援することができます。

地域情報特集

バナー
山梨県は東京から電車・車いずれでも2時間以内で到着する。山梨の魅力といえば、 なんといっても雄大な富士山。

東方通信社発行 学苑報

バナー
中国国内の大学にて、日本語科の学生に対して配布されるフリーペーパー
CRI
「狙った恋の落とし方2」プロポーズシーンの写真が公開 印刷
2010年 11月 10日(水曜日) 16:37

2010111002

二年前に中国で北海道旅行ブームを巻き起こした映画「狙った恋の落とし方(原題『非誠勿擾』)」の続編「狙った恋の落とし方2(原題『非誠勿擾 2』)」が12月22日より公開されます。これに先立ち、制作側は秦奮(チン・フェン)役の葛優(グォ・ヨウ)が梁笑笑(リャン・シャオシャオ)役の舒淇 (スー・チー)にプロポーズするシーンを捉えたスチール写真を公開しました。

2010111003

万里の長城の夕日の下で、グォ・ヨウが片ひざを着いて指輪を掲げ、スー・チーが笑顔で応える。「狙った恋の落とし方2」では、最もロマンチックな プロポーズが演じられています。話によると、フォン・シャオガン(馮小剛)監督の要求に応えるため、撮影クルーはこのプロポーズシーンの撮影のみに二日間 かけたそうです。(翻訳:中原)

最終更新 2010年 11月 10日(水曜日) 16:46
 
人民元対米ドルレート基準値が6.645元で高値更新 印刷
2010年 11月 10日(水曜日) 16:36
中国外貨交易センターのデータによりますと、10日、人民元の対米ドルレート基準値は1ドル=6.645元で、前取引日に比べて130ベーシスポイント上昇し、外貨再改革以来の高値を更新しました。

10月に発表した中国のマクロ経済データによって、金利上昇への予測が強まり、人民元対米ドルレートの継続的な切り上げをもたらすだろうと見られています。(万、大野)

 
都市部女性の生活品質に対する評価が低下 印刷
2010年 11月 10日(水曜日) 16:35
女性ライフスタイル青書『2009~2010年:中国女性のライフスタイル報告書』が9日発表されました。報告書は、都市部の女性にとって、最大の悩み は物価の高騰、住宅が買えないこと、世帯年収が低いことです。中国の都市部に住む女性の生活の質に対する全体的評価は下がる傾向にあることを明かにしてい ます。

今回の中国の都市部に住む女性のライフスタイルに関する調査は、北京や上海、広州、深圳など10都市で行われ、東部、中部、西部という経済発展レ ベルが異なる地域のバランスに配慮しています。また、対象者の年齢は20歳から60歳まで、平均年齢は35歳となっています。調査データによりますと、都 市部の女性にとって、一番幸せなことは、家族の健康(69.6%)、良好な家族関係(66.2%)と子供の成長(36.3%)であり、一番大きな悩みは、 物価の高騰、住宅が買えないこと、世帯年収が低いことであることが分かりました。これと同時に、仕事に対する満足度が低いことや、職場での競争の激化、リ ストラ及び自分の能力を十分に発揮できないことが、女性にとって最も大きなストレスとなっています。

『報告書』はまた、全国女性発展部の調査による『女子大生の就職状況調査報告書』を公表しました。それによりますと、女子大生は平均9部 の履歴書を出してようやく1回の面接の機会を得ることができます。56.7%の対象者が就職する過程で「女性は男性よりチャンスが少ない」ことを実感し、 91.9%の対象者が職場に性別による差別が存在していると見ています。対象者の女子大生のうち、4割の人は男性より職探しが難しく、特に、理系や修士号 を取得した女性は就職活動がより厳しいものになります。女子大生の就職難は避けられない社会問題となっています。(翻訳:ZHL)

 
湖北赤壁市、揚子江川沿いの石彫刻「赤壁」 印刷
2010年 11月 10日(水曜日) 16:34
11月9日午後、一隻の貨物タンカーが「赤壁」の石彫刻が施された湖北省赤壁市にある揚子江区間を航行しています。切り立った山の絶壁にある「赤壁」の 書は、三国時代の有名将軍周瑜が赤壁の戦の後書いたものだと伝えられています。二つの字はそれぞれ長さ150センチ、幅104センチ、楷書で書かれていま す。赤いペンキが塗られた後、遠く離れたところでもはっきり眺められるということです。(翻訳:ZHL)
 
呉委員長、インドネシアとの関係の発展を希望 印刷
2010年 11月 10日(水曜日) 16:29
インドネシアを訪問中の中国全国人民代表大会常務委員会の呉邦国委員長は現地時間の9日午前、ジャカルタで、「中国はインドネシアと共に、戦略的協力を深め、様々な課題に対応し、両国関係の新しい段階に進めていきたい」と述べました。

呉邦国委員長はインドネシア地方代表議会のイルマン議長と会談した際、「中国全国人民代表大会とインドネシア地方代表議会は自国の政治活動の中で 重要な役割を果たし、民族の団結の強化、国の統一の維持、社会の調和の促進などの面で重要な責任を負わなければならない。双方が各レベルの交流を展開し、 両国関係の発展を推進していくよう希望する」と述べました。

これに対して、イルマン議長は「インドネシア地方代表議会は引き続き、政府の対中関係発展の方針を支持し、中国全人代との交流と協力を通じて、経済、政治、人的交流を推進していきたい」と述べました。(翻訳:玉華 チェック:吉田)

 
<< 最初 < 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 > 最後 >>

563 / 676 ページ