経済ニュース

バナー
経済の先行きをもっと知り尽くしたい!! ビジネスの新大陸を発見!!

きふきふ*ふるさと往来クラブ

バナー
買い物で社会貢献するオンライン寄付サイト「きふきふ」で、NPO法人ふるさと往来 クラブの活動 を支援することができます。

地域情報特集

バナー
山梨県は東京から電車・車いずれでも2時間以内で到着する。山梨の魅力といえば、 なんといっても雄大な富士山。

東方通信社発行 学苑報

バナー
中国国内の大学にて、日本語科の学生に対して配布されるフリーペーパー
CRI
国連、米・ソマリアに子どもの権利条約の採択を呼びかけ 印刷
2010年 10月 14日(木曜日) 16:46

国連は13日、世界の子どもたちの権利を守るため、アメリカとソマリアにいち早く子どもの権利条約を採択するよう呼びかけました。

国連・子どもの権利委員会李亮喜(リー・ヤンヒ)委員長はこの日、国連の関連会議で「子どもの権利条約を採択していないのはアメリカとソマリアのみであり、同条約の普遍性を高めるためにも、両国がいち早く同条約を採択するよう期待している」と述べました。

子どもの権利条約は1989年に国連総会で採択された国際条約で、子どもの権利に関する初の法的拘束力をもつ国際的な条約です。現在、193の国と地域で採択されています。(翻訳:任春生 チェッカー:中原)

 
国連総会、非常任理事国5カ国が当選 印刷
2010年 10月 13日(水曜日) 15:08

第65回国連総会は12日、3回にわたる無記名投票を経て、南アフリカ、インド、コロンビア、ドイツ、ポルトガル5カ国が新しい安保理非常任理事国に当選しました。任期は2年です。

アフリカ、アジア、ラテンアメリカおよびカリブ海地域三地域の候補国は1カ国のみで、これら地域の候補国・南アフリカ、インド、コロンビア3カ国は初回の投票でいずれも180票を超えて当選しました。

一方、ドイツ、カナダ、ポルトガル3カ国は西ヨーロッパ地域の二席を争っており、ドイツは初回の投票で法定得票数を1票超えて選出されま した。カナダとポルトガルは最初の二回の投票で共に法定得票数に満たず、カナダの得票数はポルトガルを下回りました。その後、カナダは3回目の投票への不 参加を表明しました。単独で3回目の投票に参加したポルトガルは150票を獲得し、総数の3分の2以上の票数を得て、当選国となりました。

当選した5カ国は2011年1月1日からオーストリア、日本、メキシコ、トルコ、ウガンダに代わって非常任理事国となります。このほかの 非常任理事国ボスニア・ヘルツェゴビナ、ブラジル、ガボン、レバノン、ナイジェリア5カ国の任期は2011年年末までです。(翻訳:huangjing)

最終更新 2010年 10月 13日(水曜日) 17:50
 
アジア大会の聖火リレー、広東省中山市でスタート 印刷
2010年 10月 13日(水曜日) 15:07
第16回アジア大会の聖火リレーが13日午後、広東省の中山市でスタートしました。

そしてアテネ五輪のバドミントン・ダブルスの金メダル獲得者楊維選手が1人目のリレー走者となりました。

この日午前9時に、中山市孫文記念公園でスタート式展が行われ、リレー走者は、リ博愛通り、孫文東通りなどを通って終点の中山市全民健身広場に到着します。リレーの距離は11.2キロで80人の走者がこれに参加しました。

リレーはこのあと14日と15日に東北の黒竜江省のハルビン市、吉林省の長春市、それに山東省の海陽市で行われます。(翻訳:玉華)

 
OAPEC、原油需要予測を上方修正 印刷
2010年 10月 13日(水曜日) 15:06

世界経済回復の度合いが予想より強いことを受けて、OAPEC・石油輸出機構は12日、今年の世界原油需要予測を上方修正しました。

OAPECは12日「今年上半期、世界経済の回復の度合いは予期したものより強くなっていることから、今年、世界の1日あたりの原油需要量は113万バレル増え、8559万バレルになる見込みだ」としています。(翻訳:ZHL)

 
<アジア大会>お礼の手紙や記念品を市民に配布 印刷
2010年 10月 13日(水曜日) 15:03
13日から、広州市の各家庭に、張広寧広州共産党委員会書記と万慶良市長の署名入りのお礼の手紙や、広州アジア大会を記念するはがき・封筒、福の字の張り紙、記念切手などが続々と届けられます。

広州市はこれを通じて、アジア大会に理解を示し、積極的に支援した市民に感謝の意を表すとともに、開催都市の市民として、アジア大会及びアジアパラ競技大会の成功に寄与するよう呼びかけています。(翻訳:ZHL)

 
<< 最初 < 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 > 最後 >>

590 / 676 ページ