経済ニュース

バナー
経済の先行きをもっと知り尽くしたい!! ビジネスの新大陸を発見!!

きふきふ*ふるさと往来クラブ

バナー
買い物で社会貢献するオンライン寄付サイト「きふきふ」で、NPO法人ふるさと往来 クラブの活動 を支援することができます。

地域情報特集

バナー
山梨県は東京から電車・車いずれでも2時間以内で到着する。山梨の魅力といえば、 なんといっても雄大な富士山。

東方通信社発行 学苑報

バナー
中国国内の大学にて、日本語科の学生に対して配布されるフリーペーパー
Home China Online
China Online
アメリカ、イランと交渉する用意がある 印刷
2010年 8月 09日(月曜日) 14:00
アメリカのヒラリー・クリントン国務長官はこのほど、『ニューヨークタイムズ』の取材を受け、「イランの核問題で情勢は緊張をましているが、アメリカは依然として、イランと交渉する用意がある」と述べました。

クリントン国務長官は、「アメリカはイランとの接触について、オープンの態度を取っている。でも、イランは態度と行動を持って、国際社会のイラン核問題への懸念を取り除かなければならない」と語りました。(翻訳:オウギ チェック:国清)

 
イラン、レバノンとシリア支援を表明 印刷
2010年 8月 09日(月曜日) 13:53

イランのモッタキ外相は8日、「もし、レバノンとシリアがイスラエルに襲撃されれば、イランはこの2カ国への支援に全力を上げる」と表明しました。

これはこの日、テヘランでレバノンのアリ・シャミ外相と会談後の記者会見で述べたものです。モッタキ外相は、「イラン政府はレバノンとシ リアを支援する準備を整えた」と述べた上、さらに、このほど、イスラエルとレバノンの衝突を非難し、「イスラエルの行為はその絶望を現した。イランとレバ ノンは地域問題と国際問題において、共通の立場を持ち、双方は公正な国際関係を結ぶことを支援する」と強調しました。

なお、3日、イスラエルはレバノン国境部隊と交戦し、双方にも数人の死者が出ました。この日、イスラエルがレバノン国境付近の1本の木が越境者の隠れのみになると言って、伐採しようとして交戦につながったと言うことです。(翻訳:トウエンカ)

 
土石流被災地への第一陣の救援物資、9日午前に到着 印刷
2010年 8月 09日(月曜日) 13:50
8日未明、甘粛省舟曲県甘南チベット族自治州の舟曲県で豪雨による土石流が発生し、多くの死傷者が出ました。

民政省と鉄道省は緊急救援システムをそれぞれ起動させ、被災地への救援物資の輸送を最優先させたことから、第一陣の救援物資である5000枚の寝袋が、9日午前には被災地に到着する予定です。

このほか、民政省と工業化情報省は発電機などの物資をいち早く調達し、被災地への救済活動に全力的を挙げています。

また、これまで陝西省民政庁は、関係者などを派遣するほか、地元の解放軍300人に救援活動を依頼すると同時に、被災地にテント3110 張りや布団2万1400枚、それにインスタントラーメンとミネラルウォーターなどの物資をいち早く送ることにしています。(翻訳:huangjing)

 
温家宝首相、「人命救出を最優先に」 印刷
2010年 8月 09日(月曜日) 13:40

2010080903

温家宝首相は8日の午後6時、土石流災害が発生した甘粛省舟曲県で会議を招集し、救援活動を配置しました。

温首相はその際は、生存者の救援に全力を挙げることを求め、「人命救出を最優先とし、わずかでも望みがあれば、あきらめてはならない」と強調しました。

2010080904

温首相はまた、第二に土砂清掃作業を救援作業と同時に行なうこと。堰止湖への対応案をいち早く制定し、その解決を急ぐこと。地質災害についての調査と二次 災害の防止に力を入れると同時に、破損したインフラ施設の修復を加速すること。それに被災者の避難と居住、飲食、及び医療などの問題を適切に解決すること を指示しました。

2010080905

会議後、温首相は地元の病院に運ばれた負傷者を見舞い、負傷者たちのいち早い回復を期待しました。また、当日の夜11時、23時に温首相は緊急会議を開き、それまでの災害状況を聴取し、救援作業を改めて配置しました。(翻訳:huangjing)

 

 

 
甘粛の土石流、救援チームが1242人を救出 印刷
2010年 8月 09日(月曜日) 13:36

2010080901

甘粛省舟曲県で7日深夜に土石流が発生しましたが、新華社通信によると。当日9時21分までに大水などに囲まれていた住民1242人が救出されました。
甘粛省洪水防止干ばつ対策本部は、今回の「特大災害」による行方不明者は1294人、死者は127人となったと発表しています。

2010080902

被災地の舟曲県は、甘粛省南部にあろ、中心地の蘭州市から約280キロ離れた山間地にあります。この県の人口は約13万4700人で。その3割がチベット族の住民です。(翻訳:huangjing)

 

 

 
<< 最初 < 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 > 最後 >>

655 / 677 ページ