これは9日、ロシアのプーチン首相が韓国のイ・ミョンバク大統領との会談で述べたものです。プーチン首相は、「現在、ロシアと韓国は極東で2件の協力プロジェクトを行っている。こうした協力が一段と拡大していくことを希望する」と示しました。
なお、イ・ミョンバク大統領は招きに応じて、ロシアの近代化、近代国家の民主的な発展と国際安全問題について討議するヤロスラブリ国際政治フォーラムに出席するため、ロシアを訪れたものです。(翻訳:董燕華)
声明は「マスメディアが『アメリカのある牧師がコーラン焼却を計画した』と報道したことを受けて、アフガニスタン、インドネシアなどの国ではこの計画に抗議する反米デモが起こり、中には、過激な抗議活動もある」としました。
また声明は「これらの抗議活動やデモがさらに拡大する可能性は高く、さらに、これらの抗議活動とデモはテロ活動に変わりかねない危うさも あるため、アメリカ国務院はデモが起こる可能性がある地域へ行くことを避けるようアメリカ国民に促す」としました。これと同時にアメリカ国務院は「世界各 地の政府関連施設は依然として警戒を強化している」としました。(翻訳:HUANGJING)
胡錦涛国家主席は9日の午後、教育改革の発展状況を視察するため、中国人民大学とその付属中学校を訪れ、教師及び生徒たちと会見しました。
胡錦涛国家主席は「全国の教師達が専門能力をたえず強化し、人材育成のレベルを全面的に高め、教育事業の科学発展を推進し、人材資源の大国を作るために尽くすことを期待する」との考えを示しました。(翻訳:HUANGJING)
メキシコの国防省の招きに応じて、中国人民解放軍の儀仗隊はメキシコ独立200周年記念活動に参加するため、9日上海を出発しました。
中国人民解放軍儀仗隊が海外を訪問するのは、今回が初めてです。36人からなるこの儀仗隊は、天安門広場の国旗掲揚式も担当する北京警備区儀仗隊 から選ばれました。今回の派遣を通じて、中国がメキシコとの関係を重要視していることを示すとともに、中国の軍隊が多角的な交流活動に積極的に参与する姿 勢を表しています。さらに、各国の軍隊との理解の深化、相互信頼の推進を通じて、共同で世界の平和と発展に力を入れる願いも込められています。
中国のほか、アメリカ、ロシア、フランスなど10数ヶ国の軍隊も閲兵式に参加します。(朱丹陽)