1万羽を超えるとみられるツバメがヨシ原に集まる「ツバメのねぐら入り」が、鉾田市内で観察できるようになったと茨城新聞が報じた。8月中旬以降の日没後20～30分間だけ見られる夏の風物詩。上空を舞うツバメの観察には双眼鏡が必要だ。ねぐら入りは、子育てを終えたツバメたちが、南方へ飛び立つまでの間、夜になるとヨシ原などに集団でねぐらを形成するもの。今年は巴川流域のヨシ原に集まっているのが確認されている。

神奈川県は31日、2017年に県内を訪れた観光客が延べ２億69万人で、前年に比べ5.5％増えたと発表した。２億人を超えるのは初めて。全国都市緑化よこはまフェアを開いた横浜市や、大涌谷の火山活動の影響が落ち着いた箱根町、湯河原町などの伸びが全体を引っ張った。県は2020年東京五輪・パラリンピックなどを控え、観光客誘致に一層力を入れる。全体の91.7％を占める日帰り客は１億8404万人で、前年比5.6％増加した。宿泊客は3.8％増の62万人だった。

東京都は１日、築地市場から移転する豊洲市場について農林水産相に認可申請を行った。10月11日に予定する開場に向けた法的手続きの一環。農水相が約１カ月で認可する見込みで、移転に向けた準備が整う。豊洲市場をめぐっては、土壌汚染対策追加工事が７月に完了。都が設置した専門家会議が「追加対策で将来リスクを踏まえた安全性が確保された」との結論に至ったことを受けて、小池百合子知事が同31日、安全宣言を行った。

千葉県内のイセエビ漁が解禁され、全国でも有数のイセエビ産地であるいすみ市の大原漁港で２日、水揚げが始まったと朝日新聞が報じた。夷隅東部漁協の荷揚げ場で午前８時から選別が始まり、イセエビが次々と運び込まれた。水揚げは計1360キロと昨年の初日の４倍近い豊漁だった。大原漁港沖で漁が始まったのは１日午後１時。漁港沖に待機した漁船３３隻が一斉に漁場へ向かい、少しでも良い場所に網をかけようと競いながら、岩礁の近くにエビ網を入れた。