新車に取り付けるナンバープレートの選択時に、候補となる10のナン バーの中から、数字の「4」を含むナンバーが全て排除されました。交通部門によると、「4」を含むナンバーが大量に存庫なっており、車の所有者を困らせて います。このため、数字の「4」を含むナンバーがすべて番号バンクから取り消されました。しかし、この対策が「4番と9番」の交通制限日に影響する可能性 が強まっています。

2007年7月12日以後、北京の車両管理所では「十選一（新車を買う際に、番号バンクの中からランダムで10の番号を選出し、その中か ら自分のナンバープレートを選ぶこと）」が実行されているほか、廃棄処分となった車両のナンバープレートを引き続き使用することが可能です。車両管理所の 警察官は、「ナンバープレートの永久使用制度実施以後、ドライバーはナンバーの選択により慎重になっている。誰もが出来るだけ縁起のよいナンバーを選ん で、半永久的に使用することを望んでいる」と話しました。（翻訳：オウギ　　チェック：中原）