英国に貸し出される２頭のパンダ、オスの「陽光（ヤングァン）」とメスの「甜甜（テンテン）」は4日、四川省成都市の双流空港からイギリスに向かい、１０年間のイギリスでの生活が始まります。順調に行けば、２頭のパンダは北京時間の4日午後9時頃、エディンバラ動物園に到着する予定です。

今年の初め、中国とイギリスは10年間に渡るパンダの保護研究協力協定を結びました。それによりますと、四川省臥龍パンダ保護研究センターから２頭のパンダを選び、協力に参加することになります。「陽光（ヤングァン）」と「甜甜（テンテン）」は、いずれも2003年生まれの若いパンダで、体が丈夫でとても元気だそうです。