经济新闻

旗帜广告
把握经济动向,及时发现新商机!!

きふきふ*ふるさと往来クラブ

旗帜广告
買い物で社会貢献するオンライン寄付サイト「きふきふ」で、NPO法人ふるさと往来 クラブの活動 を支援することができます。

地方信息专题

旗帜广告
从东京到山梨县无论是电车或汽车都能自啊两小时内达到。说到山梨的魅力,不得不提到雄伟的富士山。

东方通信社发行 学苑报

旗帜广告
面向中国国内大学,日语专业学生发放的免费杂志
CRI
メディア「中国の経済力を過大評価すべきではない」 打印
2010-08-04 17:06
中国の中央銀行である中国人民銀行の易綱副総裁は、最近「中国は経済的実力はすでに日本を超え、世界2位となった」と述べ、イギリスのある研究報告も、 「現在の経済成長速度から見て、中国は9年以内にアメリカを超え、世界一の経済体となる見込みだ」としています。これにメディアは注目し、大きな反響を呼 びました。

北京の新聞『京華時報』が発表した文章は、「中国は自己の経済的実力を過大評価すべきではない。現在、中国の一人当たりのGDPは日米の十分の一 足らずの3800ドルで、発展途上国の中でも中•低レベルである。さらに、中国のGDPの成長内容も欧米の先進国とは比較することはできない。したがって 中国は努力しなければならない点が非常に多い」と指摘しました。

新聞『中国青年報』の文章は、中国が世界2位の経済大国になるのはただ象徴的な意味を持つだけだということを認めた上で、「人口が多く、 基盤が弱く、資源が相対的に少なく、貧困人口が多く、経済の発展モデルのいち早い転換を必要としており、創造力が弱く、権益と福祉のレベルが低いことなど は中国の基本的国情である。これら理由から、世界2位の経済体とは、中国は経済大国だけだということで、経済的な強国ではない」と書いています。(翻訳: 李陽 チェック:林涛)

 
海峡両岸関係学術シンポジウム、西安で開催 打印
2010-08-04 17:02

新華社通信によりますと、第19回海峡両岸関係学術シンポジウムが4日、陝西省の西安市で開かれました。そのテーマは「ECFA(両岸経済協力枠 組協定)と両岸関係の展望」ですが、これには海峡両岸、香港とマカオなどからのおよそ80人の専門家や学者が参加しています。

中華全国台湾同胞連誼会の梁国揚会長は開幕式での挨拶で、政治上の相互信頼、経済協力の深化、文化と教育の交流深化といった三つの提案を行いました。

梁会長はまた、今回のシンポジウムの開催について「ECFAの締結により、両岸の経済発展情勢と文化教育分野の交流の現状や発展などを話しあうことは、重要な意義を持っている」と強調しました。

このシンポジウムは、全国台湾研究会、中国全国台湾同胞連誼会、中国社会科学院台湾研究所が主催したものです。(朱丹陽)

 
第41回太平洋・島フォーラム首脳会議が開幕 打印
2010-08-04 17:00

第41回太平洋・島フォーラム首脳会議が4日、バヌアツの首都ポートビラで開幕しました。

会議は「地区を導くチャンスと課題」をテーマにし、太平洋諸島の発展の援助や、国際金融危機への対応、フィジー情勢などの議題を討議すると共に、諸島がミレニアム開発目標を実現する過程で遂げた成果を締めくくります。

ファーラムの議長を務めるバヌアツのエドワード・ナタペイ首相は開幕式で挨拶し、「世界範囲の金融危機が太平洋諸島にマイナスの影響を絶 えず与えている。各国は対策を講じるべきだ。気候変動問題について、各国は協力を強化し、さらに効率的な行動をとる必要がある」と強調しました。

太平洋・島フォーラムは南太平洋の島々の国が政府間の協力を強化し、対外政策を協調する地域協力機構です。

 
「朝鮮人民はいかなる扼殺政策にも屈服せず」 打印
2010-08-04 16:58

朝鮮の「労働新聞」の4日の報道によりますと、朝鮮の最高指導者キ ム・ジョンイル(金正日)氏は、このほどハムギョン(咸鏡)南道の機械連合企業と肥料連合企業を視察した際、「これらの企業が収めた成果が立証しているよ うに、いかなる孤立と扼殺の政策も朝鮮人民を屈服させることはできない」と述べました。

キム・ジョンイル氏はこの機械連合企業がその技術と努力を頼みに情報化時代の要求に基づいて、鋳物工場を建設したことを高く評価し、「こ の成果は労働者階級が強い意志によって得たものだ。自国の資源、技術と努力により経済的な強国を建設することは朝鮮労働党と人民の変わらない願いと意志で ある」と述べました。

キム・ジョンイル氏また、力を集中し、石炭のガス化プロジェクトを早期に完成させ、化学肥料の生産システムを整備し、食糧問題の解決に寄与するよう興南肥料連合企業に求めました。

金正日氏はさらに、ハムギョン(南道の消費品展示場を参観し、「朝鮮労働党は今年に、人民の生活レベルを画期的に向上させていく決意だ」と述べた上で、全国の工場と企業が各種消費財を大量に生産し、その品質の向上にも努力していくよう求めました。(翻訳:トウエンカ)

 
<上海万博>スウェーデン館、「長くつ下のピッピ」をPR 打印
2010-08-04 16:52

スウェーデンの児童文学を中国の子供にもっと親しんでもらうため、上海万博スウェーデン館は4日、「長い靴下のピピ」(原題:Pippi Långstrump)をテーマとしたイベントを行いました。

「長くつ下のピッピ」は、スウェーデンの有名な児童文学の主人公であり、上海万博スウェーデン館の重要なイメージキャラクターです。その イメージは遊び心に満ちたパビリオンの主題を表すとともに、「遊びから子供の想像力を啓発」というスウェーデンの教育理念を物語っています。

当日のイベントは、児童文学セミナーや「長くつ下のピッピ」の音楽劇、及びガイドによる物語の朗読などが含まれます。(翻訳:ZHL)

 
<< 首页 < 上页 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 下页 > 末页 >>

第 658 页,共 676 页