席上メレス首相は「双方の間で合意された協力プロジェクトをいち早く実施し、両国の協力のレベルアップを実現させるべきだ。中国のアフリカ支援は政治条件を付けない。これはアフリカ諸国の国民に歓迎されている。アフリカ諸国と中国との協力は互恵的なもので、われわれは『中国・アフリカ協力フォーラム』の合意に基づいて中国との協力を模索していく」と述べました。

これに対し戴秉国国務委員は「開発は両国関係における第1の課題である。中国はエチオピアの経済開発を支援していく」との姿勢を示しました。

为适应城市国际化与经济全球化的新趋势，中国的许多城市正加快融入国际城市体系的进程。同时，中国是世界旅游业发展最快的国家，为了向各国网民展示中国城市在国际化进程中所保留的独特魅力，中国国际广播电台国际在线网站于4月12日推出“2010中国城市榜——全球网民推荐的中国旅游城市”网络互动活动。

本次活动依托国际在线多语种网络平台和境内外合作媒体，以网络投票的方式征集全球网民对中国旅游城市的评价，为中国特色旅游城市和全球热爱旅游的网民提供一个互动平台。

“2010中国城市榜——全球网民推荐的中国旅游城市”的入围条件共有四条：
1、独特迷人的城市景观。
2、安全和谐的宜居环境。
3、友好开放的城市民情。
4、完善的城市旅游设施。

⇒ 「投票请点击此处」

＜本活动日程安排＞
4月12日至6月28日，为参评城市征集阶段，开始接受城市自荐和全球网友推荐。

6月28日，国际在线中文网和10个外文网站同步推出 “入围50强”城市名单和投票专区。

6月28日至9月16日，国际在线多语种网站和境内外合作网站推出投票活动，根据网友投票，选出得票最高的前20名城市进入最终决赛。

9月27日至11月26日，根据网友投票结果，由专家评审委员会最终确定10个城市获得“全球网友推荐的中国旅游城市”称号。此后，主办方将举办隆重的颁奖仪式，参与投票并留言的各国网友将有机会出席颁奖仪式并游览部分当选城市。

“2010中国城市榜——全球网民推荐的中国旅游城市”

主办：中国国际广播电台
协办：东方通信社

南方航空はまた、7月18日から、桂林から台北への直行便を週2往復（水曜と日曜）に増便します。

（ジョウ＆大野）