经济新闻

旗帜广告
把握经济动向,及时发现新商机!!

きふきふ*ふるさと往来クラブ

旗帜广告
買い物で社会貢献するオンライン寄付サイト「きふきふ」で、NPO法人ふるさと往来 クラブの活動 を支援することができます。

地方信息专题

旗帜广告
从东京到山梨县无论是电车或汽车都能自啊两小时内达到。说到山梨的魅力,不得不提到雄伟的富士山。

东方通信社发行 学苑报

旗帜广告
面向中国国内大学,日语专业学生发放的免费杂志
Home China Online CRI 北京市 今年上半期の自動車数が34万台余り増える
北京市 今年上半期の自動車数が34万台余り増える 打印
2010-07-21 14:37

北京市交通委員会が20日発表したところによりますと、今年上半期、北京市の自動車数は去年の下半期より34.5万台も増えたことがわかりまし た。

一方、公共交通手段を利用する人も、人口の39.3%に上っているということです。

今年上半期、北京市の自動車の数は毎月平均5.75万台の割合で増え、歴史上増加率が最も速い時期となり、いまの北京市の自動車数は合計 436.4万台に達しています。

この影響をうけてか、北京市の交通事情はいっそう深刻化しています。例えば、朝と夜のラッシュアワーの時間帯での混雑する道路の一時間の 平均走行速度は24.2キロと22キロにまで落ち、去年同期よりそれそれ3.6%と4.8%遅くなっています。

こうした渋滞状況を緩和するために、専門家は二代目の自動車購入への制限や炭化水素油税と駐車料金の引き上げをアドバイスしていま す。(翻訳:トウ 徳花)