经济新闻
きふきふ*ふるさと往来クラブ
在日新华侨
东方通信社发行 学苑报
从前的奖学金获得者 今天的国际人才 |
2011-10-18 16:07 | |||
毕业于浙江大学电子系,之后只身来日。曾获公益财团法人秋元国际奖学财团的奖学金,后来从京都大学研究生院毕业。他叫温允。现在在富士通研究所工作,主要从事在中国的产品开发。我们对其进行了采访,请他谈了谈对日本的印象。 谢宏宇・北京国际广播电台东京至局长: 你是哪里人? 温允・富士通研究所: 浙江省温州平阳县人。我们县皮革产品的制造业非常驰名,家乡的产品主要廉价销往欧洲等地。 谢: 您在中国学的什么专业? 温: 我在浙江大学电子系学习。主要学习手机电路设计等内容。 谢: 谈谈您来日本的经纬。 温: 由于各种原因,我原本不喜欢日本。大学期间,一个同学开始学习日语,有一天,他请我看一个日剧,名为《GTO》。这是一个讲述学校教师的故事,他为了学生什么都做。看过这个电视剧,我开始喜欢上日本,很想去这个国家接触这样的人。后来我开始自学日语,并且来日本留学。亲戚们都反对,但是父亲却支持我,说让我走自己选择的路。 谢: 您什么时候来的日本? 温: 05年来的,刚开始的时候我在京都外国语大学学习日语,之后成为京都工艺纤维大学的研究生,第二年进入京都大学研究生院。 谢: 学习日语很困难吗? 温: 最初,觉得日语都是汉字,感觉应该很难,但是真的学起来发现很难。特别是便假名。因为我是理工科学生,听课很费力,因为都是片假名。学起来,感觉头疼。 谢: 当初来日生活还适应吗? 温: 刚开始一个月,张不开口,朋友也很少,生活很不顺畅。一开始和日本人说不上话,感觉很孤立,后来和同学们接触多了,说话的机会也感觉多起来。日本同学知道我是外国人,所以说话很注意使用简单的且标准的用语,我也能听得懂,交流起来方便多了。 谢: 日本给您留下了什么样的印象了呢? 温: 授课的时候,学校的旁边来了右翼宣传车,大声喧哗,指责中国人、韩国人。从讲话的语势上感觉不像是说什么好话。感觉日本是一个可以自由发言并活动的地方。另一方面,日本的回收垃圾的做法很让人感动,非常细心。很钦佩。 谢: 在京都大学研究生院学习的时候,获得了公益财团法人秋元奖学财团的资助了吧? 温: 硕士期间第一年快结束的时候,看到学校校包栏上贴有秋元国际奖学财团的奖学金获得者募集启示,我就去应募了。如果上了硕士二年级的话,还要参加就职活动,不能好好打工了。再加上把妻子接来,生活上很拮据。得益于奖学金的获取,第二年生活比较安定,既顺利毕业,还顺利找到了工作。 谢: 现在您在富士通研究所上班吗? 温: 我因为以前在学校电子系学习,所以觉得可以在富士通寻找到工作机会。应聘时,正赶上富士通正在准备全球化业务,心里想着应该会接受我。果然顺利被采用。我主要和中国的子公司一起开发新产品。 谢: 日本的就职什么感受? 温: 今年是我进入这家公司第三年了。富士通研究所工作的时候,技术话题很多,和同僚们相处得融洽。我们公司正在走向国际化,我们部门有不少欧洲人、东南亚人等,世界各地的人很多。 谢: 东日本大地震的时候您在哪儿?
温:我让怀孕的妻子先回国了,我则继续留在日本。上司劝我回国,说即使回国,也给我休假工资,但是我没回。我感受更深的是日本人的淡定。 谢: 我对日本人在灾区重建工作中表现出的敬业精神而折服。我希望今后作为日中间桥梁贡献于世。
|