王欣现在活跃在监察法人アヴァンティア,自从来到日本,废寝忘食地学习日语和注册会计师考试。现在终于获得合格毕业证书。回国后,目前在天津成立了监查法人アヴァンティア分公司。前一段时间,<人民中国>东京支局地记者单涛对他进行了采访。

　  监查法人アヴァンティア

公認会計士試験合格者注册会计师合格者

王欣

　　　81年出生。2004年天津商业大学毕业。2004年来日后,2006年4月进入千叶大学法律经济学部经济学科学习。2009年11月,注册会计师考试合格。2010年3月千叶大学毕业。现在就职于监查法人アヴァンティア

单涛・人民中国东京支局记者　王先生家乡是哪里?

王欣・监查法人アヴァンティア（注册会计师考试合格）我出生于中国天津,后在天津商业大学学习市场调查。童年喜欢数学,当时就希望自己能够成为一名会计。

单　来日本的情况请您谈谈好吗?

王　童年时候,我喜欢日本的相扑运动和动画节目,非常希望有一天亲自到日本来看看。后来在大学里,从曾经留学到日本的老师那里了解到有关日本的生活和环境，于是也希望自己能够到日本留学。但是我的父母非常反对。我父亲是学校的校长,希望我今后从是教育工作。后来的到了亲戚们的支持,终于说服了父母。

单　您是如何学习日语的?

王　天津外国语大学学习了三个月。后来到福冈的日本语学校继续学习。刚到福冈的时候,对新生活有着一种期待感,当时刚到福冈的时候的那份新鲜感，到现在都忘不了。

单　日常生活中有没有不适应的呢?

王　我属于独生子,所以多少有些不适应。但是到没有感觉到特别的隔阂。但主要是当时找不到打工的机会,很着急。刚开始的半年时间很难受。后来,友人帮我介绍了一份送报纸的工作。勉强能够维持生活了。就这样,一边学习一边打工的生活老师了。我的收入是一个月十万日元,拿到工资的时候,高兴的眼泪都要出来了。春节到了,下着纷纷扬扬的大雪,我一边想着故乡，一边送着报纸,眼泪忍不住往下流淌。

单　后来上了千叶大学是吗?

王　我当时想到关东大学学习经济,考虑到东京房费太贵,于是上了千叶大学法经学部。学业很顺利,一年级的时候就过了3级,二年级的时候就过了2级。

单　这期间打工了吗?

王　当然了。为了赚学费,周末三天我都去二十四小时店铺打工。2年攒下的钱都交了学费。交钱的时候,心疼的手都在抖动。

单　后来您开始积极准备专门学校的注册会计师的考试，对吧?

王　我当是每天早晨五点到九点在千叶的二十四小时店打工。白天和晚上在专门学校上学。老师制定了相应的教学计划,为了跟上教学进度,我即使在电车里都站着学习。现在想起来,真是不容易。当然后来总算拿到了注册会计师证书。

单　您现在在监查法人アヴァンティア上班,您的工作情况如何?

王　我在学校里学习过会计基础课和监查基准,逐渐开始明白企业如何进行商业运作。我开始琢磨如何让自己具有实际经验。我也同时希望自己能够将日本人的工作方式和待人接物的方式继承下来。比如在中国,进行商谈的时候不脱外套,而在日本不脱外套是不礼貌的。我觉得日本人的会晤方式是以尊重为前提的。我希望自己做到这一点。 

单　今后您有什么样的目标。

王　我希望将来在天津成立监查法人アヴァンティア的分公司。架设桥梁促进中日经贸往来。我自己首先将日本的监查手法和理念掌握,然后提供优质服务。日本和中国在商业习惯上不一样。比如,在中国,没有所谓土地所有权,也没有什么相继税收。会计基准方面中国和日本也不相同。我想在其中寻找到磨合点。 

单　　　请您继续为中日双方的经济交流加油。谢谢您接受采访。

　　人民中国东京支局记者

单涛 

79年出生。02年4月进入千叶大学国际学部。06年3月毕业回国,6月进入人民杂志社工作。10年3月做为派驻记者到东京支局。