東京電力福島第１原発事故をめぐり、政府の事故調査・検証委員会が現場の指揮を執った吉田昌郎元所長から当時の状況を聞いた「聴取結果書（吉田調書）」の全容が30日、判明したと各紙が報じた。共同通信が入手した調書で吉田氏は、２号機の原子炉水位が低下し危機的状況となった事故発生４日目の2011年３月14日夜を思い起こし「われわれのイメージは東日本壊滅。本当に死んだと思った」と述べるなど、過酷な状況下の心情を吐露している。

宇宙航空研究開発機構は31日、今年冬に打ち上げ予定の小惑星探査機「はやぶさ２」の機体を公開した。プロジェクトマネジャーの国中均・宇宙機構教授は「ようやく完成の域に達し、ありがたく思う。気を引き締めて新たな航海を目指したい。自信作なので、ぜひつぶさに見てほしい」と話した。はやぶさ２は、数々のトラブルを乗り越えて小惑星「イトカワ」から微粒子を持ち帰った探査機「はやぶさ」の後継機。目的地の小惑星「1999JU3」はイトカワと異なり、炭素や水を含む小惑星で、成果は生命の起源や太陽系形成のなぞを解くかぎになると期待されている。

各紙によれば日本を訪問中のインドのモディ首相は31日、京都大学iPS細胞研究所（京都市）を視察し、ノーベル生理学・医学賞受賞者の山中伸弥所長から幹細胞研究の説明を受けた。モディ氏は、「インドでは血液疾患に苦しむ子供が多い。インドでもiPS細胞の研究を進め、治療に役立てたい」と協力を求めた。インドでは、治療法が確立されていない鎌状赤血球貧血症という遺伝病が多数報告され、対応が課題となっているという。

福島第１原発事故に伴う除染廃棄物を保管する中間貯蔵施設について、福島県の佐藤雄平知事は30日、「苦渋の決断だが、施設の建設を容認する」と述べ、受け入れを正式に表明したと各紙が報じた。候補地である大熊町の渡辺利綱町長、双葉町の伊沢史朗町長も「知事の判断を重く受け止める」と受け入れを容認した。福島市で佐藤知事と両町長が会談し、終了後、報道陣に明らかにした。今後、国が地権者約2000人との用地交渉に入る。