奈良尖端科学技术大学院大学(奈良县生驹市)将在日语课的录像上自动添加英语字幕,从今年秋天开始提供给留学生们。智能交流研究室的中村哲教授们的小组,开发了用AI(人工智能)技术自动形成翻译字幕的系统。在英语课上加上日语字幕也是可能的,在其他大学的引进也进入了视野。据说,日本首次采用了授课等句子间隔含糊不清的发话自动加上翻译字幕的系统。
滋贺县为了加深与中国湖南省的友好合作,在旅游、经济领域的交流,在长沙市设立了“滋贺县招客经济促进中心”。向当地派遣职员,致力于跟县内企业的匹配支援和游客的招揽活动等。由布和嘉子副知事表示“希望广为周知,促进其活用”。县和湖南省都以琵琶湖和洞庭湖这两个国家的代表性大湖为缘分,于昭和58年缔结了友好合作之后,派遣了交流团。
神户新闻报道,兵库县在神户市兵库区中之岛2开设了“兵库津博物馆”(暂称)。2021年度初代县知事伊藤博文等人通过的初代县厅恢复到当时的所在地附近。22年度在邻接地集体整备展示县的史料等的设施。作为观光和学习的新据点设施被期待。
在京都市伏见区的动画制作公司“京都动画”第1工作室34人死亡的纵火杀人事件,该公司26日宣布,24日开设的支援金账户共计6亿2178万日元(2万9532件)。据说动画制作公司和映像关联公司各有1千万日元的汇款。另外,在完全烧毁的录音室一楼,被混凝土覆盖的房间里的服务器也幸免了烧毁。