生産活動が弱まり、足踏み。

6月の生産指数（季調済）は前月比7.5％低下し、3か月連続で低下。一般機械、情報通信機械などが低下。

緩やかな持ち直し

エコカー補助金、住宅エコポイント制度の終了、欧州の金融債務問題の影響による海外経済の減速などから、足踏みで推移するみられている。

设备投资和住宅建筑弱化，原地踏步

Bugin地域经济研究所5月实施的《2012年度夏季奖金支付预定调查》显示，同比去年增12个点数，达到52％。从平均1个人的平均支付额来看，支付状况有所改善。

停滞不前

建设业发展势头偏弱。3月的受托工程建设户数同比增23.0％。设备投资不振。