经济新闻

旗帜广告
把握经济动向,及时发现新商机!!

きふきふ*ふるさと往来クラブ

旗帜广告
買い物で社会貢献するオンライン寄付サイト「きふきふ」で、NPO法人ふるさと往来 クラブの活動 を支援することができます。

地方信息专题

旗帜广告
从东京到山梨县无论是电车或汽车都能自啊两小时内达到。说到山梨的魅力,不得不提到雄伟的富士山。

东方通信社发行 学苑报

旗帜广告
面向中国国内大学,日语专业学生发放的免费杂志
Home China Online CRI 国連、中国平和維持部隊に和平勲章を授与
国連、中国平和維持部隊に和平勲章を授与 打印
2010-08-19 18:17
 国連ハイチ安定化派遣団は16日、ハイチで平和維持活動を担当している駐ハイチ中国平和維持警察に国連平和勲章を授与し、彼らの平和維持への際立った貢献と素晴らしい成果を褒め称えました。  国連ハイチ安定化派遣団団長は当日の授賞式典で「中国がハイチ平和維持任務区に素晴らしい民事平和維持警察16人を派遣したことを嬉しく思う」とした上で、「中国平和維持警察の素晴らしい活動は世界における中国のイメージと地位を表す」と述べました。  式典で参加者たちはハイチ大地震の中でハイチ平和事業のために犠牲となった中国平和警察8人に再び哀悼の意を捧げました。(翻訳:HUANGJING)