中国地震局ネットワークセンター（CENC）　によりますと、21日20時31分に台湾花蓮県（北緯23.9、東経121.6）でマグニチュード5.6の地震が発生したということです。地震継続時間が短かったため、今の所災害状況はまだ報道されていません。

調べによりますと、今回の地震では台湾全地区で振動が感じられた他、福建省沿岸の福州、泉州、アモイなどの多くの地区でも明らかな揺れを感じたということです。

また、台湾のメディアによりますと、地震によって台湾地区の鉄道が一時運行停止となりましたが、花蓮県の消防局は依然災害の報告を受けていないということです。

（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）