蒋丰

日本新华侨通信社总编 

1959年生于北京，83年北京示范大学历史系毕业。同年，任北京市北纬路中学高中教师，后进入《中国青年》杂志社从事记者工作。1990年东京国际日语学校毕业，92年横滨市立大学文理学部研究生修了。94年九州大学大学院文学硕士毕业。现任《日本新华侨报网》总编，《环球时报》驻日特约记者、《人民网》特约记者、中国湖南卫星电视台特约评论员。

〈采访〉

贾秋雅

人民中国杂志社东京支局局长 

1982年出生于中国江苏省南通市。2000年中国人民大学外语学院日语系入学。在校期间，创办促进中日交流的“樱花社”。2004年毕业后，进入人民中国杂志社。2008年1月以驻日记者身份来日。2010年1月就任人民中国杂志社驻东京支局局长至今。 

《日本新华侨报》是在业务上联合ＣＣＴＶ、人民日报、环球时报等，主要以在日华人华侨为对象的报纸。总编蒋丰曾在日本留学，后在日创刊该报，影响颇大。人民中国杂志社贾秋雅对其进行了采访。 

贾秋雅・人民中国杂志社东京支局局长 请您谈谈您来日的经纬。

蒋丰・日本新华侨通信社总编

我以前一直在中国共产主义青年团机关杂志《中国青年》从事记者工作。我是1983年进去的，当时中国正直改革开放，人们对海外非常憧憬。我当时对近邻日本有着浓厚的兴趣。这个国家从二战战败国一跃成为经济强国，我对此很好奇。不仅是经济方面，文化方面，诸如电视剧《阿信》等对我的影响也很大。时任日本首相的中曾根康弘提出10万人留学生计划，这为我后来到日本留学提供了一个机会。 

贾 您去的哪所大学？ 

蒋 先是作为横滨市立大学的研究生从事书籍翻译。后来去了九州大学攻读硕士。

贾 您在日本从事了什么样的打工呢？ 

蒋 从饭店刷盘子、扫大楼、教汉语，到面包房，做过10多份工作。这些经验培养了我与人交际的能力。比如上司和属下的关系如何处理等，以及如何在各部门工作。目前，中国个人主义思想蔓延，竞争激烈，孩子们都只是学习书本知识，缺乏对人际关系的学习。 

贾 大学毕业后从事什么工作了呢？

蒋 先是在东京进入《留学生新闻》，后来去了《东方时报》。99年2月创刊《日本新华侨报》，现在是担任总编工作。我当时来日本的时候，还没有一家华文报纸，88年10月《留学生新闻》创刊后，我一边学习一边从第二期开始担任撰稿工作。 

贾 您为什么要创刊《日本新华侨报》？ 

蒋 我当时感到在日华侨有着新的追求，这给了我很大启发。当时，在日华侨中取得日本国籍的达到11万人，取得永住权的达到14万人。日本定住的人非常多。且在日华侨生活与日本人一般无二，他们关心教育、政治经济、医疗等领域。当时人们对留学这个话题很关注，但现在人们关注的方面更加丰富。比如，把夫人和孩子从中国接到日本后，会出现什么样的烦恼等等，类似这些生活上的事情人们比较关注。我本人也是如此，孩子在日本学校遭受欺负了，我也很烦恼。在日本生活的中国人当中许多创业者也同时在为日中两国商业习惯的不同所带来的苦境感到烦恼。大家都有体会，在日本还需要和上司搞好各种关系，这个也比较难。

贾 您的媒体不仅面向在日华侨读者，还面向国内民众。 

蒋 这几年发展很快。今后我们将不仅提供纸面上的新闻，还将积极借助音像、电子信箱等途径，立体化地展示媒体的力量，毕竟时代不同了。后来，我开通过网站向中国民众介绍华侨、日本政治、日本文化、日本娱乐生活等。我们还和人民日报、环球时报、中央电视台等合作，传播这些信息。通过我们的努力，我想一定程度上促使中日两国间的误解一定程度上得以消除。 

贾 日本有许多华人媒体，《日本新华侨报》的强项是什么。  

蒋 我们有强大的日本记者团阵营，活跃在日本各界，这是我们的强项。同时我们还以新华侨的视点采访日本政治家们，发出独自的报道声音。比如说，我们连续采访日本议员，采访日本47个都道府县的知事等，连续刊载报道。我们还积极接触在日华人华侨，帮助他们解决有关法律上遇到的困惑，当然也包括不动产的介绍。